[ She gets it, no offense taken. She thinks it's cute, but sometimes you want something more traditional and elegant, especially when it's to send a love letter to your boyfriend! ]

Deep and enduring affection...

[ She nods to herself and looks around the shop. She can include the Azaleas, it's no problem. ]

You're taking this too seriously, doctor. Do you know what will convey deep and enduring affection? [She smiles.] The fact that you're the one gifting him the bouquet.

[ It could be totally unfitting flowers, he would still get the message. But she is Ereshkigal, aspiring queen of flowers and a likely better goddess of love than her sister is!! There is no way she will have him offer unfitting flowers to his lover.

She grabs a few flowers and goes back behind her counter. ]

It's going to take me half an hour, give or take. You can stay or come back later today to pick the bouquet.